Harramt Ahebak (Я перестаю любить тебя)

115ebe08a14f8f6d02da32ca031e5605Harramt Ahebak (Я перестаю любить тебя)

Harramt ahebak, ahebak Я перестаю любить тебя, любить (прекращаю любить тебя)
Mateheb neesh, mateheb neesh Разве ты не любишь меня, не любишь меня
Abaed bealbak, bealbak И твое сердце далеко от меня, твое сердце
We sebny aieesh, we sebny aieesh. Позволь мне жить, позволь мне жить Читать далее

Sawaha Galbi (Мое сердце сделало это)

hqdefault Мое сердце сделало это

Мое сердце сделало это, о возлюбленный, оно полюбило тебя
Она не подчинилось мне, а я запретила ему любить
Видимо ничего не желает больше, кроме твоей близости
Оно отпустило всех, начиная с его покровителя Читать далее

ТОП-7 необычных костюмов

1Не прошло и пары месяцев как готова наша следующая подборка необычных костюмов. Все костюмы очень красивые и по праву могут называться неординарными и креативными.
Читать далее

Стиль танца Бабакарам

maxresdefaultСегодня мне бы хотелось рассказать о таком еще не привычном для российской сцены стиле заливского танца, как бабакарам. Он настолько не похож на танцы залива, что первоначально повергает в шок.
Бабакарам сформировался как танцевальный стиль в 60-хх годах ХХ века в городской части Тегерана. Первое его исполнение приписывают иранскому танцору Джамилю.
О чем этот танец? Бабакарам может быть очень разноплановым по своей сути. Он может быть социальным: иногда это история «маленького иранского человека», иногда это комичное изображение слегка подвыпившего чуть неуклюжего иранца. Он также может быть гендерным: изображение прекрасной женщины, не теряющей своей женственности даже в мужском костюме, или подражание мужчине с гиперболизацией каких-либо особенностей. Читать далее

Dena (близок)

bahwakТекст:

Близок он был со мной.
Близок он был.
Близок он был со мной.
Близок он был.

Близок он был со мной:
Шепот на ухо мне.
(Он шептал о любви)
Думал, меня пόдчинѝл.
Крался упорно ко мне:
Он согревал мою кровь,
И в сердце, в душе огонь разжег.
(Он зажигал мою кровь,
И в сердце огонь, огонь в душе) Читать далее

HALAWET ROOH ( красота души)

2017-04-20_09h34_04Сколько же шума наделала эта песня, когда появилась! Она была саундтреком к одноименному фильму с довольно тяжелым сюжетом о женщине, живущей не в том месте и не в то время. Главную роль сыграла Хайфа Вахби, а эта песня звучала в кадрах, когда главной героине снится сон, что она идет по столу, расталкивая посуду, и танцует с певцом (Хаким) прямо как была, в ночной сорочке. Читать далее

Lama Rah El Sabr (когда он потерял терпение)

2017-05-04_11h51_03
ПЕРЕВОД:
Когда он потерял терпение
Он пришел ко мне за лекарством
И он сказал: «Смотри на самую прекрасную жизнь»
Прекрасная жизнь, когда мы вместе
(4 раза) Читать далее

EL ENAB (виноград)

2017-04-20_09h31_07Песенка старенькая, зато какая она была коварная в свое время! Русский человек, следуя за внешней невинностью текста, приспокойненько под нее танцевал, в то время, когда самая пошленькая суть пряталась между строк — под фруктами подразумевалась женщина и под виноградинкой определенные части тела ;)
В клипе вы без труда узнаете Дину;) А кто ж еще мог так мастерски станцевать на грани, как не королева эпатажа — Дина?! Читать далее

ТОП-7 самых провокационных и необычных костюмов

1В последнее время я наблюдаю тенденцию к обнажению тела. Прошли те времена, когда непрозрачная юбка в пол и сетка на живот были непременным атрибутом танцовщицы bellydance (хотя и тогда мы радовали себя шаловливыми разрезиками, чего уж тут скрывать). Однако не все так просто: искусство обнажения тела, которая оставляет загадку — это истинное искусство.

Итак, поехали!

 

 

 

 

 

 

Читать далее

В чем танцевать халиджи или что такое тоба, абая, галобея и дарра

6ad51fcb3083Давайте для начала определимся какие типы платья бывают:

ТОБА

Тоба представляет собой свободное широкое платье. Именно его мы привыкли видеть на танцовщицах халиджи во время исполнения танца. Очень часто ее ошибочно называют абаей.
Тобы бывают разные: традиционные и сценические. От вида тобы различается и материал с расшивкой. Сценическую тобу я все-таки выделила бы в отдельный вид, так как она является по своей сути фантазией костюмера на тему традиционного костюма, однако среди танцовщиц обрела массовое направление. Она часто выполняется из прозрачных тканей, сеток и подобных материалов. Чего, конечно, же в традиционном варианте не допустимо. Читать далее