Вы получили это письмо,т.к. подписаны на рассылку новостной страницы на сайте izzah.ru. Для того, чтобы отписаться перейдите по ссылке.

Bеllydance4all.Выпуск №13

Статьи первой половины апреля:

Зар

Зар представляет собой трансовый танец и нечто большее кроме танца — свою философию и мистику.
В основе трансового танца лежит верование, что люди способны вступать в общение с духами и духи могут жить внутри людей, вызывая болезни и проблемы. Для общения дух вызывается с помощью музыки, причем для каждого духа используется свой ритм и тон звука. Дух вызывают, с ним договариваются и стараются дальше жить в мире. Считается, что зар является наследием древних африканских верований и по сути есть родственник вуду.

.

Читать полностью

Египетские танцовщицы

СУХЕР ЗАКЕ

Она танцевала на свадьбах дочерей двух египетских президентов, она обладает абсолютным слухом и была первой, кто рискнул танцевать под песни Ум Кольсум.
Сухер родилась в городе Мансура, однако еще в детстве вместе с родителями переехала в Александрию. Ее родной отец умер достаточно рано и отчим, второй муж матери Сухер, стал для нее первым импресарио.

.

Читать полностью

Fakerni

Перевод композиции, пример постановки на песню, исполненную Haifa Wahbi:

Ты думаешь я тебя буду осуждать, буду ругать, буду винить?
Завтра страсть будет звать
И я увижу тебя рядом,
Попросишь прощения.
Вот завтра увидишь своими глазами.
О хабиби!!

Читать полностью

Nar (огонь)

Очень интересная песня в стиле шааби от Хакима.

Перевод:

О, Вы, у кого есть настоящий любимый, который оставил Вас.

Забудьте свою боль с Вашими близкими родственниками

И откройте свои двери.

.

Читать полностью

SHUBRA

Перевод композиции, пример постановки на песню, исполненную Наташей Атлас.

Перевод:

С этого дня я не дам грустить моему сердцу

Пусть время прошло — оно не залечило моих ран, о жестокое время!

С этого дня я не дам грустить моему сердцу

Пусть время прошло — оно не залечило моих ран, о жестокое время!

Если отчаяние подступит, я скажу ему — нет, нет, нет!

.

Читать полностью

Digi, digi ya rebaba (играй, играй моя ребаба)

Эта одна из моих любимых попсовых песенок. Песня из разряда очень привязчивых — послушав с утра можно гарантировать, что мотив будет напеваться до вечера. Примечательно, что я всегда считала, что она о чем-то веселом, однако прочитав перевод, оказалось, что все совсем не так.

Читать полностью

Habibi ya omry

Перевод композиции и пример постановки в исполнении прекрасной Марии Шашковой.

Перевод:

Моя любовь, моя жизнь
Я смертельно ранен.
Я смогу жить только, если
буду любим тобой.

Читать полностью

Albi mal (сердце тронуто)

Перевод композиции и пример постановки на песню.

Перевод:

Любимая, мое сердце тронуто
Оно занято тобой
Никого кроме тебя нет в моей жизни
Сколько бы ни говорили, нет в моей жизни

Читать полностью

Naseeni el donia

Перевод композиции и пример постановки на песню.

Перевод:

Дай мне забыть весь мир,

Дай мне забыть свою землю,

Дай мне растаять,

Давай начнем самый сладкий разговор в мире.

Читать полностью

Новые записи в блоге:

Arabica Party V

5 апреля прошла вечеринка «Arabica Party». В программе было 70 номеров и, если учесть, что не все танцевальные фантазии можно показать на конкурсе, то фактически это был смотр нашей танцевальной общественности н момент начала апреля;). Концерт проходил в три отделения и что интересно, самая «жара» началась именно в последнем отделении, когда практически не осталось зрителей и установилась атмосфера такого полного творческого междусобойчика. В почти пустом зале хотелось творить, безобразничать и просто танцевать, чем мы, танцовщицы, и пользовались;). А теперь впечатления.

.

Читать полностью

Авторский взгляд:

Топ-10 самых провокационных костюмов

Все костюмы без сомнения очень шикарные и такие провокационные! Браво, мастер!
А вот и новая подборка ;)

.

Читать полностью

Предстоящие события второй половины апреля. Ты можешь успеть в них поучаствовать!

Вечеринки, конкурсы, мастер-классы:

Вторая половина апреля очень жаркая!

В первую очередь МК — Татьяна Эшта, Ибрагим аль Эскандарани, Марсело Марьянофф!

Вечеринок на 2 выходных тоже достаточно много — SimParty, TerraBellydance, Hafla Balady, ¡A MI MANERA!

Ну и конечно же конкурсы и фестивали — Зейнаб, Восточный феерверк, Магия Востока и Красногорск.Dance

.

Читать полностью

Вы получили это письмо,т.к. подписаны на рассылку новостной страницы на сайте izzah.ru. Для того, чтобы отписаться перейдите по ссылке.

Bеllydance4all.Выпуск №12

Статьи марта:

Ченгиз

Ченгиз представляли собой танцевальную труппу женщин-танцоров. Они были популярны в Турции вплоть до первой половины ХХ века. Труппа ченгиз селилась обычно в одном доме и состояла из наставницы, помощницы наставницы, 12 танцовщиц. В этом же доме устраивались представления. Также их приглашали и на различные праздники, фестивали, в гаремы и на выступления в банях.

.

Читать полностью

Ливанский стиль

Традиционно ливанский стиль отличался сильными ударами бедра, диафрагмой. Также в хореографии много сложных и разнообразных проходок, вращений. Особое место в стиле занимают тряски. В стране не было запрета на партер и он достаточно красив и самодостаточен в ливанском стиле. Ливанских танцовщиц отличает эдакое «сумасшествие» при исполнении танца.

.

Читать полностью

Мы и конкурсы

Как показывают опросы главная цель похода танцовщицы на конкурс — это призовые места. Однако вам не кажется, что мы сами тем самым загоняем себя в небольшую ловушку? Давайте рассмотрим эту ситуацию с разных сторон. Первое: кто сказал, что число отличных танцовщиц строго определено? А если оно не определено, то почему мы решили, что только попадание в первую тройку означает высокое качество танца?

.

Читать полностью

Гавези

Гавези представляли собой группу египетских цыган, которая до 1934г. были очень популярны в Египте. Все женщины-гавези были танцовщицами, все мужчины-гавези были музыкантами. Они выступали на площадях, а также их приглашали в дома на праздники.

.

Читать полностью

Зачем стоит смотреть видео великолепных танцовщиц

Когда-то «давно и не правда» я серьезно занималась вокалом. И вот в одной из книг, которую дала мне преподаватель, одним из пунктов был указан очень интересный факт: для качественного исполнения в обычной жизни требуется слушать только хороший вокал. Там это объяснялось тем, что когда мы слушаем чужой вокал и сами при этом молчим, наше тело все равно запоминает манеру исполнения и при пении все равно воспроизведет манеру, которую слышал чаще всего. Странно, но факт.

.

Читать полностью

Новые записи в блоге:

5 марта 2015 года прошла вечеринка ¡DIFERENTES!

5 марта 2015 года прошла вечеринка ¡DIFERENTES! и она была, как всегда интересной;) Погода на улице не радовала, вероятно поэтому зрителей было не очень много и благодаря этому можно было занять отличные зрительные места.

.

Читать полностью

15 марта 2015 года прошел конкурс «Алмаз Каира»

15 марта 2015 года прошел конкурс «Алмаз Каира». Хочется отметить отличную организацию конкурса: как и в прошлом году, конкурс прошел без задержек, строго по заранее выложенному таймингу.

.

Читать полностью

21 марта 2015 г. прошел Dance Fest 2015

21 марта 2015 г. прошел Dance Fest 2015 и скажу сразу — мне очень понравилось! Это был настоящий праздник танца. Вот бывает такое — заходишь и сразу погружаешься в атмосферу праздника. Такое заметишь не на каждом конкурсе. Я провела на нем 6 часов и не почувствовала усталость: я бродила от конкурсного зала (кстати, очень удобного для зрителей) до гримерок и закутков, в которых можно было спокойно порепетировать, болтала со старыми знакомыми и увидела много всего интересного в выступлениях конкурсанток.

.

Читать полностью

Авторский взгляд:

Журналы о восточном танце

ОРИЕНТАЛЬ Однажды в первой студии, в которой я занималась, моя танцевальный руководитель подарила нам каждой на новый год по номеру журнала, который она привезла из Москвы. Это был номер журнала «Ориенталь». В нем я впервые увидела, что мир восточного танца не ограничивается стенами танцзала, а он намного больше, красочнее, прекраснее… и значительно интереснее. Итак с 2006 года не пропустила ни одного номера.

.

Читать полностью

ТОП-10 САМЫХ НЕОЖИДАННЫХ ФОТОСЕССИЙ

10-е место: вроде бы ничего сложного, но какой подход к антуражу!

.

Читать полностью

Предстоящие события первой половины апреля. Ты можешь успеть в них поучаствовать!

Вечеринки, конкурсы, мастер-классы:

Первая половина апреля выдасться не такой жаркой, как март, зато не менее фееричной!

В первую очередь Тарик эль Нуджум — событие, которого многие ждут целый год!

А маленькие танцовщицы смогут посоревноваться 5 апреля в фестивале Жемчужинки 2015.

Также в первые выходные апреля вас ждет целых 2 вечеринки: Arabica-Party и Diferentes

.

Читать полностью

Комментировать


*